Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Saturday, July 31, 2010

Reverse Culture Shock

So I really didn't think that I would experience reverse culture shock upon returning to the US. But I was wrong. I guess it was not too drastic, but there are definitely some changes to be noted and it has led to some sort of embarrassment on my part. My brother Phil was talking to me in preparation for his wedding and he said some words where I just had no idea what they meant. I really did not want to admit that I did not know what he was talking about. This also happened in several other circumstances in talking about technology. I did not know what an iphone looked like and would have no clue what is on the market right now.
Sarah told me that she was nervous about coming back to the US due to her wardrobe possibly being out of style. Of course, we all know, at least I do, that fashion follows her. Sarah was clueless after her sister told her that she had bought a certain style of clothing for Evelyn. Anna replied that she would know soon enough cause "everyone had them."
I also found out that everything is not cool anymore. It is chill. And if you are really chill, you are mega chill. Well, I have had 4 weeks here so far and am trying to adjust. But the truth is that I probably won't fit in for a while. Basically that means that we will not fit in either place, which is kind of a weird feeling. I guess that is just part of life now. So for now I am just working on reaching the chill stage. I am not there yet, but maybe soon.

Thursday, September 17, 2009

Missionary Interviews #1- Niles in Togo

I recently emailed several missionaries about sharing some of their experience on the field. I wrote down several questions for them to answer. The first missionaries to respond were Alain and Katherine Niles. We got to know them during Field Prep Seminar last April and they were a big blessing. They have a great heart for the people and here is what they had to say:

1. In a short paragraph, can you sum up what your ministry is all about:
We are living in Mango, Togo. Our ministry is to empower the Tchokossi people to follow God in all aspects of life. One of our main objectives is to see this Hospital project completed here in our town.

2. What inspired you to be involved in missionary work?
We both grew up on the mission field and have a desire to work with Muslims

3. How has your adaptation to the culture gone?
Still adapting I suppose...The most difficult is knowing we will never really fit in because of our skin color. One other difficulty is the heat...it's a killer

4. And the language, how has that been?
Language is tricky, it is a tonal language which means the change of tone in my voice can change the meaning of the word. Since Katherine is pregnant we have learned to tell people she is expecting, in their language they say "she is holding her stomach" or "she tripped on a rock" or "she is carrying luggage" the list just keeps going...

5. Any good stories from you messing up the language?
Katherine was teaching some students and mispronounced the name of one young man which was suppose to be Koku, instead she said Kodu which means banana. It was fun to see his expression as she continued to call him Banana throughout the whole morning. We just hope he wasn't too insulted.

6. What are the main ministry opportunities you have?
we are simply building relationships and living out our walk with God for others to see.

7. Are there any out of the box ideas you are thinking about doing for ministry?
Going back to taking time to invest in the lives of people. Walking through their difficulties and joys with them.

8. Put a plug in here for recruitment: what opportunities are available on your field?
many opportunities for medical staff to get this hospital going. You don't want us to be involved in the medical work...

Let me know if you would like to hear more from Alain and Katherine's work. I love receiving their update emails. I always think of them as real missionaries with the tough language they have to learn, heat to fight and real pioneer work that they are doing.

Tuesday, August 4, 2009

Some quotes on language

Here are some quotes that I have collected about language and basically talking. I wish that I could claim them, but I can't. The tongue is a very dangerous weapon and a lot of regrets in life have come from it's tip.

"No one has a finer command of language than the person who keeps his mouth shut." -Sam Rayburn

"You can tell more about a person by what he says about others than you can by what others say about him." -Leo Aikman

"Never explain. Your friends do not need it and your enemies will not believe it anyway." -Elbert Hubbard

"Promise what you can deliver, then deliver more than you promise." -Not Sure

"Never ruin an apology with an excuse." -Kimberly Johnson

"The easiest way to keep a secret is without help." -Again Not Sure

"Whoever gossips to you will gossip about you." -Spanish proverb

"Do not repeat anything you will not sign your name to." Not Sure III

"Tis better to keep your mouth closed and be thought a fool than to open it and remove all doubt." -Mark Twain

"Just cuz you said it doesn't make it so." -Jeff Elliot